Blogger e fotografa, appassionata di tè e poesia

↓ EN below ↓

Mi chiamo Jurga e sono fondatrice di questo blog. Sono esperta di tè, content management, web writing, WordPress (perché “code is poetry”) e tea photography. Lavoro nell’ambito di digital marketing del Food & Beverage dal 2011. Per 4 anni, mi sono occupata di marketing ed e-commerce di tè pregiato nella storica boutique milanese, Arte del Ricevere. Oggi, oltre a curare il tea blog di Prima Infusione, scrivo articoli sugli aspetti storici e culturali del tè per Fogli di tè, prima rivista italiana dedicata alla bevanda. Ho una passione per la poesia, ed è una passione diventata professione: nel 2018, ho curato la traduzione in italiano di un libro di poesie del pluripremiato poeta lituano Donaldas Kajokas; il libro, intitolato All’asinello sordo (Effigie, 2018), è uscito in edizione bilingue.
Buon tè e buona lettura sul mio blog!

Linkedin → Jurga Po Alessi – Content writer | eCommerce & Social Media Manager at Food & Beverage

Leggi anche → Jurga: dalla Lituania all’Italia, con la passione per il tè (via The Kitchen Times)

Tea blogger and photographer in love with leaves & poetry

My name is Jurga and I’m a founder of this blog. I am an expert in tea, content management, web writing, WordPress (because “code is poetry”), and tea photography. I’ve been working in digital Food & Beverage marketing since 2011. For 4 years I’ve been working in the field of marketing and eCommerce of specialty tea in the storical Milan boutique, Arte del Ricevere. Currently, besides writing the tea blog of Prima Infusione, I contribute to Fogli di tè, first Italian magazine dedicated to specialty tea, with my articles on historical and cultural aspects of the beverage.
I have a long-term passion for poetry, which eventually turned into profession: in 2018, I curated the Italian translation of a poetry book by multi-award-winning contemporary Lithuanian poet Donaldas Kajokas. The book entitled All’asinello sordo (Effigie, 2018) was published in bilingual edition.
Happy sipping and hope you’ll enjoy your time on my blog!